Help and contact
Is your question not listed? Email us, we read everything.
We usually answer within a few working days. Mention the version of the app and your iPhone; that helps.
Your subscription
To manage or cancel: on your iPhone under Settings → your name → Subscriptions, or in the app under Settings → Manage subscription. To bring a purchase back on a new device: in the app under Settings → Restore purchases.
Common questions
Does the mosque have to install anything?
No. The app listens through the microphone of your own iPhone. No equipment, no mosque wifi and no account are needed.
Is my audio stored or sent anywhere?
No. Speech recognition runs on your iPhone; the sound is not stored and does not leave your device. For translation, at most the text of a sentence goes to our translation service. Without a connection your device translates by itself.
How reliable is the translation?
The spoken text is translated by a language model and is always marked as AI translation; a sentence can be off. Quran verses never come from the language model: the app recognizes the verse and shows the text from Tanzil with a recognized translation from QuranEnc.
Does it work without internet?
Yes. You download the speech model once (up to about 600 MB); after that, recognition works without a network. Without a connection the app translates on your device, if you have downloaded the languages for that.
Which iPhone does Khutbah work on?
On an iPhone with iOS 26 or later. On newer devices the app picks a more accurate speech model.
What does it cost?
One khutbah per month is free, up to 60 minutes. Premium costs €4.99 per month or €34.99 per year; the yearly plan starts with a free week and can be shared with your family.
How do I cancel my subscription?
On your iPhone, under Settings → your name → Subscriptions. You keep Premium until the end of the period you paid for.
When will the app be available?
Khutbah is being tested now and is coming to the App Store soon.